IL TERRITORIO

[HOME PAGE]     [SCHEDE VINI]     [CONTATTI]

 

 

 

 

 

 

 

ROERO

Alla sinistra orografica del fiume Tanaro, in un ampio paesaggio contornato da colline, dette Rocche, si estende un territorio denominato Roero, nome derivato da un antico casato di conti. Il terreno ha un singolare color giallo-ocra, dovuto alla ricchezza di sabbia e ai residui fossili marini (che, ancora oggi, sono ritrovabili) ed votato alla coltivazione della vite, di cui troviamo documenti fin dall'inizio del 1300 per il vitigno Nebbiolo e dalla fine del 1400 per il vitigno Arneis.

 

ROERO

Auf der linken Seite des Tanaro, auf einem ausgedehnten Huegelgebiet, die Rocche, durch hohen Sandgehalt ockergekben und mit antiken Meersfossilien, die man noch heute sammeln kann, durchsetztet das Roero. Diese Name stammt aus einer alten Grafenfamilie. Das Gebiet ist fuer den Anbau der Weinrebe geeignet, haben wir schon Nachrichten von der Nebbiolo-Weinrebe im Jahr 1300 und von der Arnewis-Weinrebe am Ende des Jahres 1400.

 

ROERO

On the orographic left of the river Tanaro, on an ample landscape surrounded by hills, the Rocche, extend the Roero, this name come from a old family ef Earls. This is a particular soil with yellow ochre colour due to the richness of sand and to marine fossil residues, which are still visible today. This territory fit for vine growing, wich we can find some documents from the beginning of year 1300, vine of Nebbiolo and at the end of year 1400, vine of Arneis.

 

 

 

 

 

 

 

- Azienda Agricola Bordone - P.iva 03098550043 - Tutti i diritti riservati  - Sito ottimizzato 1280x1024 -